ご予約有り難うございます。 こちらからご予約いただきますと、ご利用料金より10％引きいたします。 下記フォームにご記入をお願い致します。（全項目を必ず入力してください。） ※当日のご予約はお電話にておねがいいたします。 ※前日の午後５時までは、このエントリーフォームにて承っております。
Thank you for your reservation. If you make a reservation from here, we will give you a 10% discount from the usage fee. Please fill out the form below. (Be sure to enter all items.) * Please call for reservations on the day. * Please use this entry form until 5 pm the day before.
入力に誤りがあるか、未入力になっています。下記について再度ご確認のうえ、修正してください。